Lo siguiente es el resumen breve de una entrevista con Kyle de Beausset con respecto a un proyecto con el Center for Civic Media en MIT sobre el papel de los medios de comunicación y la tecnología en los movimientos sociales.
Kyle de Beausset ha sido involucrado con los movimientos de derechos para inmigrantes por casi siete años. Específicamente, Kyle ha estado trabajando en el área de Boston con el grupo Student Immigrant Movement. Al nivel nacional, Kyle trabaja con la red United We Dream y también ha colaborado con Dream Activist. Actualmente Kyle está empleado con Presente, y su blog personal se encuentra en Citizen Orange. Kyle llegó a ser involucrado con el movimiento de derechos para inmigrantes cuando era estudiante de licenciatura en Harvard College. Entrenado como periodista en el periódico estudiantil Crimson, Kyle empezó a usar los medios como herramientas primarias de activismo – una práctica que solo ha fortalecido tras el tiempo.
Un día normal para Kyle consiste en revisar cientos de mensajes electrónicos y comenzar su Tweet Deck y RSS Desktop para mantener sus esfuerzos de organización electrónico. Además, Kyle está en cargo de una lista de mensajes de textos para móviles de más de 30,000 personas quienes se han inscrito para estar informadas de los temas de los derechos para inmigrantes. Kyle comenta de la saturación de medios hoy en día, donde puede ser difícil reconocer la información útil de la inútil. Cuando intenta decidir cual medio utilizar, Kyle se pregunta, “Qué es lo que estoy intentando lograr?” y “Cuál es el mejor medio para hacer eso?” Kyle utilizó esta estrategia en el proyecto para persuadir que la administración de Obama termine el programa de Secure Communities.
En cuanto a la relación del movimiento de derechos para inmigrantes con los medios de comunicación masivos, el reportaje sigue siendo un tema delicado. Mientras los medios étnicos tienden a simpatizar con el movimiento de los inmigrantes, los medios de habla inglés rara vez dan atención al tema. De todos modos, Kyle comenta que ambos los medios de comunicación masivos y étnicos se están volviendo cada vez menos fiable en informar sobre asuntos de inmigrantes. Como consecuencia, organizadores han respondido al problema por tomar la producción de los medios en sus propias manos. Para Kyle esto significa actualizar su blog personal rutinariamente, poner videos en su canal de YouTube, crear “tweets” en Twitter, y usar Facebook y foursquare. Lo mismo se puede decir de los jóvenes quienes han ampliamente aceptado a Facebook, Twitter, y listas de correo electrónico además de los teléfonos móviles como forma de mantenerse conectados. Un ejemplo notable de la prevalencia de los teléfonos móviles entre los jóvenes inmigrantes, según Kyle, es cómo las peticiones de los móviles están eclipsando las peticiones de correo electrónico en este grupo demográfico.
Sin embargo, el uso de los medios de comunicación depende de la generación porque para grupos de inmigrantes mayores, los medios más tradicionales como la televisión, la radio, y papel prensa siguen siendo grandes fuentes de información. En Boston, Univisión y Telemundo son populares con las comunidades hispanohablantes, mientras la radio Haitiana y Brasileña son igualmente importantes en las comunidades de habla criollo haitiano y portuguesa. Comenta Kyle, “Soy super fan de organizarse con herramientas gratis. Me gusta usar Google Groups y luego monitorizar con enlaces de Bitly.” La sostenibilidad económica es un asunto importante para los activistas de los derechos de inmigrantes. Por esta razón, software de código abierto y software gratuito son cada vez más importantes.
Kyle también habló de lo que cree él ser los pros y los contras de los medios de comunicación social durante nuestra entrevista. Dice, “Mucha gente piensa que los medios de comunicación social harán el mundo mucho mejor, no es necesariamente cierto…los herramientas son herramientas, pueden ser usados para bien, pueden ser usados para mal.” Un beneficio de los medios de comunicación social es su velocidad increíble que vimos en la movilización masiva de Occupy Wall Street. Kyle mencionó la libertad relativa del contenido y “poder de la narrativa” que es posible con los medios de comunicación social. Dice, “Ellos no tienen que contar nuestra historia, vamos a contar nuestra propia historia.” Por otro lado, Kyle ve ciertos desafíos de los medios de comunicación social. Por uno, hay una tendencia para el contenido a ser reaccionario y no intencional, debido a la gran cantidad de información. Además, como Kyle dice, “Hay algunas veces una ilusión de hacer una diferencia, pero realmente no estás haciendo una diferencia.” Kyle ofrece el ejemplo de un “status” de Facebook que urge a uno que llame a su senador. En vez de llamar a un senador, uno simplemente hace clic en el botón de “like”. Ésta es la ilusión de hacer una diferencia porque haciendo clic en el botón de “like” no es participación cívica.
Traducido del inglés por Molly Jones.